Ensure 'particle' or 'rigidbody' keywords found in .bd file before processing subkeywords; move grid boundary condition into BrownianParitcleType; use constexpr instead of #define in a few spots