(1) Protect dynamic memory allocations with conditionals to prevent zero-byte allocations

(2) Correctly initialize device data for particles_d using sizeof(int) instead of sizeof(int*)