Activation statistics: change the APoZ sorting order

When ranking filters by APoZ, we need to change the sort order, to match
that of module.apoz_channels.value().  This is the result of the previous
bug fix.