Thinning: fix param_name_2_layer_name

This fix does not change the behavior. 
The previous code worked correctly because 'weights' and '.weight' have the same length.