[security] allowed for admin and tester to access viewTransationLogs.jsp from their respective menu pages
