Author: Michael Armbrust <michael@databricks.com>

Closes #6363 from marmbrus/windowErrors and squashes the following commits:

516b02d [Michael Armbrust] [SPARK-7834] [SQL] Better window error messages