Refactor GLM algorithms and add Java tests

This change adds Java examples and unit tests for all GLM algorithms
to make sure the MLLib interface works from Java. Changes include
- Introduce LabeledPoint and avoid using Doubles in train arguments
- Rename train to run in class methods
- Make the optimizer a member variable of GLM to make sure the builder
  pattern works