[DOCS] fix example code issues in documentation

## What changes were proposed in this pull request?

Fixed broken java code examples in streaming documentation

Attn: tdas

Author: Matthew Wise <matthew.rs.wise@gmail.com>

Closes #13388 from mawise/fix_docs_java_streaming_example.