[SPARK-13592][WINDOWS] fix path of spark-submit2.cmd in spark-submit.cmd

## What changes were proposed in this pull request?

This patch fixes the problem that pyspark fails on Windows because pyspark can't find ```spark-submit2.cmd```.

## How was this patch tested?

manual tests:
  I ran ```bin\pyspark.cmd``` and checked if pyspark is launched correctly after this patch is applyed.

Author: Masayoshi TSUZUKI <tsudukim@oss.nttdata.co.jp>

Closes #11442 from tsudukim/feature/SPARK-13592.