User guide for LogisticRegression summaries

Author: MechCoder <manojkumarsivaraj334@gmail.com>
Author: Manoj Kumar <mks542@nyu.edu>
Author: Feynman Liang <fliang@databricks.com>

Closes #8197 from MechCoder/log_summary_user_guide.