Fixed polygon_mesh reader so that it works with user-generated .ma files, not just autogenerated ones

Improved orientation potentials at junctions when local_twist is enabled; now dihedrals are more local and work in more situations

Updated imports to be compatible with new package structure; updated paths to resources to use new get_resource_path() function