## What changes were proposed in this pull request?

Make user guide changes to SparkR documentation for all changes that happened in 2.0 to Machine Learning APIs

Author: GayathriMurali <gayathri.m@intel.com>

Closes #13285 from GayathriMurali/SPARK-15129.