This PR just checks the test results and returns 1 if the test fails, so that `run-tests.py` can mark it fail.

Author: Shixiong Zhu <shixiong@databricks.com>

Closes #9669 from zsxwing/streaming-python-tests.